Се яз, господин преосвященный Варлам, митрополит Великого Нова города и Великих Лук. Пожаловал есми служителя святого великомученика Георгия священноинока Дионисия в Воцкой пятине в Ладоге внутри города, или по нем игумен или иные черной поп будет и всю братию Застенного монастыря. Давати им в дом святей Софии Премудрости Божьи и мне за мой подъезд и за благословенную куницу и за десятинничий корм и за да и за все наши пошлины и за казенную пошлину на всяк год по полтине по московской, а платити им те наши вси дани в Великом Нове городе самим на срок как ся прилучит в Софейскую и нашу казну, а как убудет до того попа и до игумена и до всего причта церковнаго и до братьи каково дела, и моим данщики и десятинники в тех делах дают их на поруку, а срок им чинят перед меня, митрополита, один в году, на Крещенье, в тои ж день стати в Великом Нове городе, а от поруки у них не емлют, а кто и в них накинет срок не по тому их сроку, как в сей моей жалованной грамоте писано, или безсудную грамоту на их возмет не по тому их сроку, и тот им срок неведом, а безсудная не в безсудную, а будет до того игумена и до попа и до причетников церковных и до братьи каково дело духовное, и мои кадщики и десятинники дают их в том на поруки, а срок им чинят перед меня митрополита Варлама всегда безурочно, как ся прилучит, и то на них вина духовная. А проезжим моим детем боярским у того игумена и у попа не начевати, и своего ни конскова, ни подвод, ни проводников у них не имати, а явят сию мою грамату моим десятинником, и они с нее явки не дают ничего. А дана им сия грамота в старые грамоты место, потому что на старой подписати негде. Писан в Великом Нове городе лета 7100 мая в 26 день. А припись у грамоты митрополича дьяка Максима Коротнева.

Пошлин митрополичих взято и отдано митрополичью печатнику старцу Пахнотию 9 алтын и 2 де[ньги], да дьячих пошлин одне половины отдано в казну казначею старцу Пахнотью 4 алтын и 4 де[ньги]. Да дворецкого алтын ему ж даны. А другие диячьи половины дияк Максим // свою выть взял тож 4 алтын и 4 де[ньги] да и столником митрополичим дано алтын